登录
[宋] 杨时
江风飞雨上雕栏，庭树萧萧影自閒。
向晚微云遮不尽，好山浑在有无间。
江风挟带着细雨掠过雕栏，庭院的树木在风雨中摇曳，树叶在雨中簌簌作响，树影婆娑，更显寂寥。傍晚时分，几朵薄云在空中飘荡，遮掩了部分山峰，却遮掩不尽这秀美的山景。山色苍翠，若隐若现，美不胜收。
这首诗描绘了诗人登临岘首时遭遇雨阻的情景，通过对环境的生动描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生短暂的感慨。
现代文译文：
江风挟带着细雨，吹过雕栏。庭院的树木在风雨中摇曳，树叶在雨中簌簌作响。树影婆娑，更显寂寥。傍晚时分，几朵薄云在空中飘荡，遮掩了部分山峰，但山色依旧翠绿，若隐若现。
登临岘首时遭遇雨阻，却也别有一番风味。欣赏着这自然美景，不禁让人感叹人生的短暂。尽管云遮雾绕，山色依旧美丽，让人流连忘返。
在这首诗中，诗人通过对环境的描绘，表达了自己对自然美景的欣赏和对人生短暂的感慨。同时，也透露出一种淡淡的惆怅和无奈，让人感受到诗人的内心世界。
微信扫一扫
杨时诗词推荐