登录
[宋] 杨时
君如烟上火，火尽君乃别。
我如镜中像，镜坏我不灭。
原创赏析：
在杨时的这首《读东坡和陶影答形》中，他以苏东坡的和诗为引子，表达了对人生的独特理解。这首诗中，他用精细的比喻和独到的哲理，深入挖掘了我们面对生离死别的深沉体验，给我们揭示了一个常人往往忽略的生活真谛。
在第一部分的现代文译文中，我们尽量保留原诗的神韵，展现现代视角的理解：
"你如烟中火，火熄汝则散。我如镜中影，镜破我仍存。"
译文：
在杨时看来，人就像烟中的火光，火光熄灭，你我终将分别。而他自身，则如同镜子里的影像，即使镜子破碎，影像也不会消失。这是一种对人生无常的独特理解，也是对个体永恒的独特阐述。
在一般语境下，“君如烟上火，火尽君乃别”是一种友情的表述，用以形容深挚友情中那种深层的难以割舍但又不能永恒的感觉。“我如镜中像，镜坏我不灭”则是更深一层的人生表达。对于镜子，破碎既象征着外界环境对个体影响的力量，亦是一种心理抗争，痛苦中的韧性或修复力。个体在面对外界压力或挫折时，内心深处的自我并未真正消亡或改变。
杨时以此表达了他对人生的理解：人生虽短暂，但个体精神、人格的独立和永恒是真实存在的。这不仅是对苏轼和陶渊明的诗的深度解读，也是他自身对人生态度的独特理解。杨时的这一视角独到且深邃，令我们深思生命的价值和意义。
微信扫一扫
杨时诗词推荐