登录
[宋] 杨时
烟含疏柳绿蒙茸，杏颊桃英入眼红。
邂逅与君逢腊雪，飘零独我过春风。
空愁转毂音尘远，且寄离怀笑语中。
后夜月明人寂寂，相思那复一樽同。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
烟柳轻柔的绿色，如同刚抽出的嫩芽，在空气中弥漫着朦胧，构成了天然的一景，营造出一派蓬菜风光。仲举乃园里开了粉红色的杏花与雪白淡红探腮嬉笑着的桃杏。这个时候放眼远望扑入了我的眼帘的是什么呢，竟是一片的如霞如焰；单只我一个意外而来因观赏这里独特的秀美风情来到了此时四邻十里只剩余几分缺人的仲春风月；“离发越鸟巢窥其自叹孤寂”。
偶然间邂逅遇见了你丁季深，我如同遇见了知己一般，却只能独自面对这春意盎然的景色，因为我和你却无法一同欣赏这美丽的景色。这里作者巧妙地运用了比兴象征之笔描写惜别之情。而眼前的景色却让我倍感惆怅，因飘零无依而倍感孤独；那随腊雪而来的冬风已经过去了，它带来了那春意，却也带来了孤独与凄凉；唯有在夜里月明星稀时我才能停止这种伤感的情绪。“相思那复一樽同”，现在也只能聊借一醉，借酒消愁了。此一节这几句借景抒情笔端流露出婉而伤悲的情调，显得这样意味深长。
这首诗以柳色引出桃花色彩，又以雪香引出春风醉人；以“邂逅”引出“逢”字，“飘零”引出“独”字，“逢”字写重逢的喜悦，“飘零”引出“转毂”字，“转毂”字点明离别。结处又以月明人寂反照题面。通篇虽未明提离别，而句句扣送别。
从这首诗中我们可以看到诗人敏锐的感受力与巧妙的艺术构思，将离别之情写得委婉动人。在宋代送别诗中，这首诗应当说是比较有特色的。
至于现代文译文，由于涉及的内容较多，涉及原文的意思和情感表达，因此不能直接进行简单的转述。但我可以尝试根据原文的内容和理解的需要进行文字描述，供您参考：
轻烟缭绕的柳色，如丝如缕，如同刚抽出的嫩芽，带着春的希望和生命的气息。那杏花如雪，粉红如颊，那桃树上的桃花，如同笑靥如花，娇艳欲滴。我遇见了你，丁季深，如同遇见知己一般，我们在寒冬之后，迎来了春天的到来。只有我一个人，在这春风吹拂下，独自走过。
空中的愁绪如同转动的车轮，越转越远，而我们的音信也如同车轮一样渐行渐远。但我还是希望通过寄予离别的欢笑和话语来传达我的思念和祝福。在明亮的月夜里，世界仿佛都安静了下来，只有我和你之间的相思之情无法用一杯酒来抵消。
总的来说，这首诗描绘了一幅春天的离别场景，通过柳色、桃花、雪香等意象表达了诗人对离别的感受和相思之情。虽然使用了比喻和象征的手法，但语言清新自然，情感真挚动人。
微信扫一扫
杨时诗词推荐