登录

《齿落书怀》宋杨时原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨时

《齿落书怀》原文

身上萧条事事空,齿牙凋落剩衰翁。

渴心尚欠冰凌解,病骨长思药力攻。

文几倦亲尘土暗,断编慵理蠹鱼封。

南床稳卧陶公宅,枕上悠扬一榻风。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求所做的赏析:

原诗《齿落书怀》描写了作者老来身体的衰退,一颗牙齿的脱落让他的身心状态暴露无遗。全诗表现出了一种空寂清寂之境,空空荡荡中隐藏深幽之情思,唤起了人们的遐想,寓目如临仙境。

在开始分析之前,我们首先要明确一下现代文译义。“身上萧条事事空,齿牙凋落剩衰翁。”描绘出诗人的晚年状态,他的身体衰弱不堪,只有一翁而已。“渴心尚欠冰凌解,病骨长思药力攻。”这句是描述诗人身体疲惫,即使渴也难找到水源,表达了他因身体原因带来的困苦和挣扎。“文几倦亲尘土暗,断编慵理蠹鱼封。”这两句描绘了诗人的精神状态,他对于自己的作品也失去了兴趣,懒得整理。“南床稳卧陶公宅,枕上悠扬一榻风。”这句描绘了诗人在床上的状态,他像陶渊明一样安稳地躺着,享受着风在床上的吹拂。

接下来是对这首诗的赏析:

首句“身上萧条事事空”的萧条二字道出了诗人晚年生活的清寂,道出了他一生的孤独与落寞。一句“齿牙凋落剩衰翁”既描述了身体状况的衰弱,又流露出一种苍老而哀愁的意境。“渴心尚欠冰凌解”写出了诗人的困境,既写出了身体的疲渴,又表达了他精神上的苦闷。“病骨长思药力攻”更深入地描述了诗人身体的病痛与挣扎。“文几倦亲尘土暗”表现出诗人的创作环境之恶劣,他倦怠地亲近尘土,对他的创作环境也提出了深深的反思。“断编慵理蠹鱼封”表达了他对于自己的作品的淡漠与无趣。“南床稳卧陶公宅”最后一句将诗人的状态描绘得淋漓尽致,他像陶渊明一样安稳地躺着,享受着风在床上的吹拂。这一句不仅描绘了诗人的状态,也表达了他对于自己一生的反思和对于未来的期待。

总的来说,《齿落书怀》这首诗表现了诗人晚年的孤独、困苦、挣扎和反思。他用一颗牙齿的脱落,揭示了生命的衰颓与衰老。但他的诗歌不仅是一种悲痛的描述,也是一种深情的回忆。在深深的悲哀之中,他也找到了对于生命的尊重和接纳。这就是诗人杨时给我们展示的人生的深邃之处。在他的诗中,我们看到了他一生的跌宕起伏,看到了他的挣扎和挑战,也看到了他的宁静和希望。这也许就是真正的诗人之魂——无论何时何地,无论生命如何跌宕起伏,都能保持一颗热爱生活的心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号