登录
[宋] 杨时
雨余新惹一番愁，展转衾寒客思悠。
献璞又添今日恨，登科空负昔人羞。
林泉水石君先到，京国风尘我尚留。
若为浮名苦憔悴，前春行钓巨鳌头。
宋人杨时的《和郑商老下第》，一位功名失意的诗人在他刚刚拭去心中愁绪后，却又被辗转难眠的思绪拉回苦闷之中。他对自己的才能再次抱憾，却空有一腔壮志雄心，即使梦中也无法获得满意的结果。他对朋友的关心也体现了他宽厚的人格，希望对方不要因此事而失去信心。虽然世事如此，但诗人的壮志仍不减，他认为若为名利所困，就如同为浮名所困而失去了自我。
现代文译文：
一场雨后，新愁又起，床上的我辗转反侧，思绪万千。寒冷的衾被无法驱散我心中的忧愁。今日的失意让我想起自己曾经献璞求玉的遗憾，我空有昔日人们的赞许，却无法实现登科入仕的愿望。
你已先我来到林间清泉之畔，欣赏山水之美，而我仍在京城为尘世所困。为了虚浮的名声而痛苦憔悴，前春的我在江边垂钓，希望能一举成名。
这首诗描绘了诗人对功名失意的感慨和对生活的无奈。诗人通过细腻的描绘和深情的表达，将内心的苦闷和挣扎展现得淋漓尽致。同时，诗中也表达了对友人的关心和宽慰，体现了诗人宽厚的人格和积极的人生态度。
微信扫一扫
杨时诗词推荐