登录
[宋] 杨时
向晚牛羊沙岸归，落帆烟浦候潮时。
谁言江上须忠信，潮到于今自失期。
原诗“向晚牛羊沙岸归，落帆烟浦候潮时。”所描写的其实是杨时晚间在海岸等待涨潮时牲口和货物的情境，带有浓郁的生活气息，结合周围场景描述作者可能是一位来自四川（梭山）的商贾。“落帆烟浦候潮时。”江面洒满金晖，农人驱使大批牲口，赶着牧群回村。日暮卸帆候潮，待到夜半江水涨，满载货物赴城。一个“候”字将牧人，将傍晚牛羊返家和夜晚等待潮水上涨行船到城里这个一系列过程描绘的十分生动。“谁言江上须忠信，潮到于今自失期。”然而这美丽的景色却突兀地呈现出一幅不信任潮水的画面，可谓一扫平淡的开篇，更让读者深思。这句诗在艺术表现上采取了反衬的手法，以潮水反衬忠信之不可靠，出人意料又在情理之中。
现代文译文如下：傍晚时分，牛羊归栏，在沙滩上慢慢行走。船上的帆布也缓缓落下，等待着在烟雨蒙蒙的河岸边候潮。有人会说江上需要的是忠诚和信义，但潮水到了今天依然会错过约定的时间。这不仅是对潮水的质疑，也是对人与人之间信任的反思。在生活的旅途中，我们都需要不断地寻找新的理解和信任。
杨时的这首诗以其独特的描绘和深沉的思考赢得了人们的赞赏。不仅是因为他对自然景观的敏锐观察和生动的描绘，更是因为他在诗中展现了对人性和社会的深入理解。我们从中可以看到他对生活的敏锐洞察，以及对人与自然、人与人之间的关系的高度思考。让我们在欣赏诗人美丽的景色描述的同时，也深深感受到他的对人性和社会的洞察力。
微信扫一扫
杨时诗词推荐