登录
[宋] 杨时
昔君居隐鳞，投竿拂珊瑚。
今来寓谷口，结亭事春锄。
亭下十余畦，蔚蔚富嘉蔬。
野果衔朱蕤，蔓实垂青桴。
篱根有蹲鸱，晨炊胜凋胡。
岂惟充君腹，邻里亦厌余。
疏泉动地脉，硗确成膏腴。
谅彼汉阴人，假修匪吾徒。
避俗柴桑翁，不复叹荒芜。
卷怀经纶手，治此一亩居。
知子非隐沦，聊以寓壮图。
人生出处分，礼义安可逾。
藏春峡·老圃亭
昔日君隐居深山，垂钓拂珊瑚。如今寓居谷口，结亭事春锄。
亭下十余畦，蔬菜蔚嘉蔬。野果垂红果，蔓实青香桴。
篱根有黄米，足堪邻里足。吾观此良田，感君结屋处。
疏泉成甘霖，沃土变良田。汉阴邻里福，君德令人欣。
避俗柴桑翁，布德天地间。藏春诗几首，福泽化雨潺。
卷起经纶手，独立一亩居。壮志非闲游，应赞人生度。
凡人生天地间，礼义诚可尊。知君意气扬，不负此一生。
昔人云“春种一粒粟，秋收万颗子”。杨时此诗描绘了谷口隐居者的生活场景，结庐在溪水旁，春耕田园，邻里和谐，乐享丰收。诗人赞美了隐居者的勤劳和德行，同时也表达了自己对田园生活的向往和对人生的思考。
译文：
过去你住在深山隐居，手持鱼竿拂过珊瑚般的枝条。如今你住在谷口之地，结庐在溪水旁，从事春日的农耕活动。在亭下十余畦的土地上，种植着丰富的蔬菜和水果。野果垂挂着红色的果实，蔓藤上结满了青色的果实。篱笆根处有大片的黄米，足够邻里享用。我看到这片良田，感叹你居住的地方真好。疏导泉水使它成为甘霖，贫瘠的土地也变得肥沃。像汉阴的农夫一样，你修身养性并非为了自己，而是为了周围的人。避俗柴桑翁的德行布满天地间，你的诗篇也是福泽万民。
将生活中的经纶和壮志都放下，独立在一亩的田园中。你的壮志并非是闲适游荡，而应该是积极进取的人生理想。人生的价值在于遵守礼义之道，知你心怀壮志，不负此一生。此诗展示了诗人对田园生活的热爱和对人生的深刻思考，使人感到亲切、真挚、有深度。
微信扫一扫
杨时诗词推荐