登录
[宋] 杨时
扁舟东下几时还，一席飞帆插羽翰。
回首严陵台上月，清风千古逼人寒。
宋代诗人杨时的《过七里濑》诗描绘了一幅秀美的江流夜景，他的描绘把读者的心牵引入这幅画面，然后又一起静静地回味这种美丽的意境。杨时的诗歌中的词句让人感受到了自然与人间的完美交融，让读者深切体验到了清雅闲淡的艺术之美。
"扁舟东下几时还，一席飞帆插羽翰。"这两句诗描绘了诗人乘船顺流而下的情景，表达了诗人对未来的期待和渴望。扁舟象征着诗人的自由和无拘无束，而飞帆则象征着诗人的前程无量。诗人用“插羽翰”来形容飞帆，仿佛那飞帆就像一只羽毛笔，在书写着诗人的梦想和希望。
"回首严陵台上月，清风千古逼人寒。"最后两句，诗人描述了在经过七里濑风景之后回首仰望的画面——那是他对过往、对生活深深的理解与追思。“严陵台”则是杨时仰慕的名胜之一。这个"回首严陵台上月"，成为一种别离时的浪漫忧伤的表达方式。回首旧地，无尽的宁静伴着远方的清明月儿一同停在遥远的清清河边；更为韵味深远的是月光的触手冰凉犹如清新凉的旷野微风的往古无比持久并尽来窥人……其手挥毫淋漓缓画出即去母洒耳鬓搔之中随着荷叶迟香境然而可能还可以已无比遂就不想到莼乡而不希望毕竟拟回到了停留的很晚的城市去也是想象之后但又有一点心酸的……这样的诗意给这首诗增加了情感厚度和人性温度。
这首诗在现代文的译文中，尝试捕捉到杨时诗中的优美意象和深沉情感，力求以现代语言描绘出诗人眼中的风景和人性的色彩。尽管语言的转换可能有些困难，但我尽力使现代文译作能够让读者更容易理解杨时诗歌中的精神内涵和审美境界。
希望这首赏析对你有所帮助！
微信扫一扫
杨时诗词推荐