登录

《病中作》宋杨时原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨时

《病中作》原文

古椿朝菌已忘年,贫病宁须更问天。

石弹不妨随物化,自求鸮炙自应便。

现代文赏析、翻译

没问题,以下是按要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

杨时在病中,感觉似乎重回人间。这一生漂泊中,有无数的感受和人性的探讨;至为悠长的老树下,《孟子》的读书声、历史的光影、人世的沧桑,以及生命中不可预料的疾病,都在他心头交错。

他写下:“古椿朝菌已忘年,贫病宁须更问天。”这是一种豁达的人生态度,仿佛一位古稀之年的老人,对生死早已看淡,忘却了岁月之长。而朝菌的短暂,更增添了他对生命的思考。对于贫病交加的遭遇,他并不再向天求救,而是选择了接受和面对。

“石弹不妨随物化”,石弹是石头上的小东西,是自然的一部分,他觉得不妨随万物变化,也许能从中得到乐趣。这是一种开阔的胸怀,对世界的理解更为深刻。

“自求鸮炙自应便”,鸮炙是古人祭祀时的食物之一,他以此自喻,表达出自己追求的归宿,是能够随遇而安的生活方式。这样的生活态度,无论贫病、疾病还是疾病都无法阻挡他向前的脚步。

这首诗展现了他的内心世界,他的坚韧和豁达,他的包容和接受。虽然身体病痛,但他的心仍然保持着对生活的热爱和对未来的期待。这样的诗人,令人敬佩。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号