登录

《荷花》宋杨时原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨时

《荷花》原文

照眼红云斗晚霞,重重青盖半倾斜。

会须直跨三千仞,移取峰头十丈花。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能喜欢:

杨时的《荷花》诗,生动地描绘了荷花的美丽和气势。诗句“照眼红云斗晚霞,重重青盖半倾斜”中,作者以晚霞映照下的荷花红云为喻,表现了荷花的艳丽色彩和繁茂形态。通过“重重”一词,生动描绘出荷花周围层叠的荷叶,形成了美丽壮观的整体画面。此外,诗人还用“会须直跨三千仞,移取峰头十丈花”两句来描绘荷花高耸入云的气势,使人想象到在巨峰之上,生长着一株绝美的荷花。杨时将荷花的美描绘得如此生动、气势磅礴,让人们对这种自然之美充满了向往之情。

以上就是我对于您所提诗句的现代文译文,希望可以帮到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号