登录
[清] 吴嘉纪
莫叹他乡死，君王也不归。
年年野棠树，花在路旁飞。
原创赏析：
玉钩斜，清韵冷香，千年一叹。清诗人吴嘉纪的《玉钩斜》让我深深体会到了诗人内心的孤独与哀愁。他并没有对君王的离去表示抱怨，反而用一种旷达的口吻劝慰我们不要只叹他在异乡长眠，更应知道君王也无法归来。他的语言中流露出深深的感慨，而这一切，都是源自他对那个王朝的深情和责任感。
"莫叹他乡死，君王也不归。"这是一种无法改变的命运，也是一种无力的叹息。在这个广阔的世界中，每个人都可能遭遇离别，即使君王也无法逃离。诗人在这里告诉我们，人生无常，离别是常态，我们不能只停留在哀叹之中，而应该学会接受并面对。
"年年野棠树，花在路旁飞。"这是诗人在向我们展示一种生活的真实。野棠树每年都会开花，而花落时，花瓣就会在路旁飞舞。这是一种自然的轮回，也是一种生活的写照。诗人用野棠树的繁茂和花的飞舞，向我们展示了一个生生不息的世界，也告诉我们无论生活中遇到何种挫折，都要有坚韧不拔的精神去面对。
现代译文：
《玉钩斜》吴嘉纪
不要只叹他在异乡长眠，君王也无法归来。
每年的野棠树依然开花，路旁的花瓣飞舞。
生活总有无奈，离别是常态。
我们要学会接受，勇敢面对生活的曲折。
生活就像那野棠树，无论风吹雨打，依然繁茂；
就像那路旁的花，无论何时何地，都要绽放自己的美丽。
微信扫一扫
吴嘉纪诗词推荐