登录

《和紫岩老雪中观梅》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《和紫岩老雪中观梅》原文

清寒地馆静沉沉,惨淡江梅弄晚阴。

雪里有谁能载酒,花前无语自伤心。

低枝似欲迎人笑,清赏何妨倚树吟。

况有争妍佳句在,愈撩诗思不能禁。

现代文赏析、翻译

在清寒寂静的夜晚,我独自坐在书房中,凝视着窗外江边的梅花,在凄冷的月光下轻轻摇曳。雪花飘舞,像是在为我捧出酝酿已久的春意。我独自品尝着这份清寒中的孤寂,想象着有人能来此与我共饮。可惜花前只能静静独自思索,泪花泫然中绽放伤情之美。梅花枝头低垂的桠枝好像是要为我迎面一笑,即使倚在它面前低声吟诵清新的佳句也是惬意无穷。虽在隆冬但闻花动吟哦之心境难以掩盖诗人的撩人之情,别有芳心欣悦在其中。而红艳耀眼、润秀色之如新的吟诵之句更是激发了诗人的灵感,使他不能自禁地挥毫泼墨。

整体来看,这首诗描绘了冬日梅花傲雪凌霜的坚韧品质,同时也表达了诗人内心的孤寂与伤感。通过梅花的形象,诗人将自身情感融入其中,使得诗作更具有感染力。同时,诗中也透露出对友人的期盼,以及对美好时光的珍惜之情。整首诗语言清雅明快,颇具意蕴之美。

尽管诗歌有其孤寂感伤的元素,但它同时也能给人们带来美好的情绪感受。就如吴芾的诗作,他在赞美梅花的坚强与品质时,也在怀念和向往那时的友谊和生活。在他的诗词中,既有哀伤低落的一面,也有热烈明媚的一面,充满了深深的情感。这首《和紫岩老雪中观梅》便是一个典型的例子,它让我们看到了诗人多面的性格和丰富的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号