登录
[宋] 吴芾
试数中兴社稷臣,独公名德冠簪绅。
合依衮绣归双阙,却拥旌幢帅七闽。
帝欲十连均雨露,人思四海静风尘。
会须展尽经纶手,总把安危佩一身。
送汪枢帅福唐
作者:宋代 吴芾
向来诸公不作忠,扶持社稷属高公。 如今勋业方隆盛,归去精神更自雄。 出拥旌幢威独断,行持经纶术谁同。 应知归去功名事,未负平生意气中。
原诗主要是赞美汪枢帅的德行勋业,表示了对他的期望和祝愿。下面是我根据原诗的内容和风格,结合自己的理解,所做的现代文赏析:
试数当年中兴社稷臣,在众多的中兴名臣中,独有汪枢帅名德冠绝,首屈一指。他本应高居朝堂,依傍衮绣,辅佐天子治理国家,却宁愿远离京城,率军去福建,做一方诸侯。这是一种值得敬佩的爱国精神,体现了作者深深的爱国情怀。从诗歌的风格和用词来看,这首诗应当是出自一位具有深厚的文学修养和儒雅气质的士人之手。汪枢帅名声显赫,声威卓著,但并没有因此而骄傲自满,盛气凌人。相反,他依然保持着朴素、谦逊的品质,深受人们的敬重和爱戴。他治理一方水土,秉公行私,为民造福,受到百姓的衷心拥戴。这正是诗人所赞美的忠臣良将的风范和品德。
总体来说,这首诗体现了作者对汪枢帅的赞美和敬仰之情,表达了对爱国将领的崇高敬意和拥护之意。同时,也表现了诗人的豪情壮志和爱国情怀。在送别之时,诗人充满了对汪枢帅的祝愿和期待:他应该将自己的才华全部施展出来,把国家的安危系于一身。这是诗人的殷切期望,也是诗人的拳拳爱国之心。
译文:当初大家都不作忠君爱国之事,支撑朝廷危局的重臣唯有公你一位。现在你的功勋事业正到巅峰之际,回到朝廷你应该受到崇高的荣誉。你却选择留在地方,率军去福建成为一方诸侯。你出则仪仗队威武雄壮,处理政务你则足智多谋无人可同你比。你应该把恢复中原作为自己的责任,总把国家安危系于一身。