登录

《送鲁漕四首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《送鲁漕四首其一》原文

高人本爱水云乡,揽辔登车未免忙。

连岁已陪徐孺子,今年更访贺知章。

近家上冢情何限,寻壑经丘兴更长。

只恐便归清禁去,稽山未必得徜徉。

现代文赏析、翻译

您好,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

初读吴芾的《送鲁漕四首其一》,感受到的便是这山水之地的情真意切,喜爱至极。此处说的便是这绍兴地方了,自然是一个多么适合隐居的地方啊!“高人本爱水云乡”,诗人以“高人”自诩,又以“水云乡”概指上文之山水之地。此处的“高人”二字,颇有自负之意,也颇有些自得其乐的味道。

“揽辔登车未免忙”,这是送别友人时发出的慨叹。因为公务在身,鲁漕的生活也变得忙碌了起来。“未免”二字透露出无可奈何之情,是啊!古时的士人从政之时总是脱不了这户籍田亩,恩荫报效之网,辛劳终身的后果却只余伤身伤心。“连岁已陪徐孺子”,可知上年两人或许还在互为推却之后呢,表示刚入职便公务缠身连往来还礼的清议也没有顾得上,之后再去拜访时又如何?“今年更访贺知章”,诗人以自己比贺知章,以友人比谪居镜湖之地的贺知章的后裔。这并非是贬损友人,而是以古人的清高自诩,表明自己不愿同流合污的志向。

“近家上冢情何限”,这句诗写出了诗人对田园生活的向往。“情何限”三字透露出诗人的情怀无限,在忙碌的官场外还有一片更值得留恋的天堂。这句诗对友人也同样适用,暗示着友人也应归隐田园,远离官场。

“寻壑经丘兴更长”,这是对友人的劝诫,也是对自己的自勉。官场中的事情总是永无止境的,而隐居山林却能寻得一份安宁与闲适。“寻壑经丘”的生活能让人焕发出无尽的长久的兴趣,无论是清谈宴饮还是饮酒赋诗都似乎少了些味道。所以此句也暗示着两人应当离开纷扰的官场去寻找那一份真正的闲适与乐趣。

然而“只恐便归清禁去”,这恐怕就是一种深深的忧虑了。诗人在担心如果两人都归隐田园的话,朝廷会不会再次召他们入仕呢?如果再次入仕的话,那他们还能不能像现在这样自由自在呢?所以这句诗透露出的是一种深深的矛盾和犹豫。

最后一句“稽山未必得徜徉”,这句诗透露出的是一种深深的无奈和悲哀。即使真的离开了官场,稽山这样的山水之地是否还能让他们自由自在的徜徉呢?这不仅是一种疑问,更是一种对现实的无奈接受。毕竟古时的隐士往往逃不开世俗的眼光和朝廷的制裁。

整体来看,《送鲁漕四首其一》是一首送别诗,更是诗人对田园生活的向往和对官场的反思。通过描写山水之美和隐士生活来表达出诗人对自由的向往和对官场的反思,这种精神也是古人对于精神追求和价值观念的重要体现之一。通过诗词这一特殊形式,表达自己的价值观和生活方式是古时文人墨客们常见的做法,也是一种人文精神的重要体现之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号