登录

《东湖观荷有感》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《东湖观荷有感》原文

双头并蒂出天然,呈瑞悬知好事连。

果得故人来对饮,何妨一笑到金莲。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在东湖的荷塘中,我看见了双头并蒂的荷花,这无疑是大自然赐予的祥瑞。人们都知道,好事总是接连不断,就像这并蒂荷花一样,同时展现出无比的美丽。

当老朋友来此与我共饮时,我怎能不笑对金莲般的荷花?我们欢声笑语,享受这美好的时光。

现代文译文:

在东湖的荷塘边,我看到了一对双生的荷花,自然天成,美得惊艳。人们都说好事连连,此刻的我,感受到了这种美好。

一个老朋友走过来,我们举杯共饮,欣赏着这金莲般的荷花,欢声笑语,时光仿佛停滞。我们享受着这份美好,一切烦恼都暂时抛在了脑后。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号