登录
[宋] 吴芾
昔日骄王镇此州，特营高阁瞰清流。
一时杰出称雄观，千古争传作胜游。
遍览遗踪容可想，回思往事却堪羞。
时人漫说珠帘雨，空惹骚人拄笏愁。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
滕王阁三首其一
昔日骄王镇此州，特营高阁瞰清流。 一时杰出称雄观，千古争传作胜游。 如今遗踪容可想，回思往事情堪羞。 空惹骚人拄笏愁，时人兴亡不相忧。
从骄王的雕栏玉砌应然依旧——举凡这座曾屹立无双的“镇此州”的高楼。一副凌空之势俯瞰着悠悠的清流——那时多少豪杰才俊争相跻身于此。众口一词地标榜着它的“雄观”——这真是千载难逢的胜游。
但今非昔比，物是人非——这滕王阁早已不复往日的“雄观”，所以今日它的遗留物虽依旧——并且展眼处处留得给诗人广阔的空间；但又奈何不得往昔那样的愧杀战场供自己“回思”，那时候闯出个堂堂男子汉铮铮骨头还算什么! 但是以此张、词妓联璧邀欢讴歌美演官本用的这么个小纸所看来。一个贵为天子重瞳三世宠幸——用陈师道的词语——“用事特新”（《后山诗话》）；那后起的无端泼天的荣华，仅仅作为那无数舞文揑字敲骨吸髓的小官蠹虫饭碗中的几枚不刺眼金币。当时的一些冠冕文人的讥讽还一直搁在心头，不时抬头怅望当年大笔特书题词赴宴领宠的情形。从昔日争传高情游好（其中就有著名文人杨亿、钱惟演）的闹声早已散尽在浩渺的历史长河之中看。无怪诗中一个“空”字写尽了这些昔日骄儿灰飞烟灭般的惨象! “骚人阁笔兴亡愁”——因为对于一位身处当世之君子的墨客来说，“世之难处，兴亡事耳！”这并不是因为我有怀古忧时的多情——宋室偏安一隅江南的窘状直接造成了文人士大夫们的“悲愤相寻”（陈人杰《唐多令·春暮有感》）。所以面对这座高阁的今昔巨变，他首先想到的是王朝兴衰的无常；然而他毕竟是一位“风骚”之士，更擅长于吟风咏月、诉说儿女情长。因此他在此篇中既想借古人古事一吐胸中块垒，又想借古人古事一泄人间风情。但在这两者之间他还是选择了后者——毕竟在朝廷里还有多少“空惹骚人拄笏愁”的例证！所以他的本意不过是想通过吟咏今人的风情故事以寄寓他对于古人的爱憎罢了。
这就是吴芾此篇借滕王阁怀古而寄寓诗人自身之感受的一种赏析。至于诗人对于此地的历史因由以及其它风情故事的个人看法——那就要请教那些“滕王阁志”的编撰者了。至于这个故事的真伪也就不去管它了。因为吴芾与诸词人以及那个时代的许多文人墨客一样——他最擅长于吟风咏月、表达儿女情长。所以此篇尽管不乏诗人的个人情感抒发；但要借此探寻其历史因由的话，恐怕还是得请教那位唐代滕王——请他出来为我们指点一番为好！
至于现代文译文如下：
曾经是一个骄傲的国王镇守这座城市，特意修建了高楼俯瞰清澈的河流。一时杰出的人物都来观看这里的美景，千年万代的人都竞相传颂这是一次很好的旅游。无论遍览这个地方遗迹的情况应该能够想象，回顾过去的事情却让自己感到羞愧。现在有人只是空泛地说起了珠帘被雨打的声音，只是白白地让那些喜欢文笔的人因为面向北方而发愁。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐