登录
[宋] 吴芾
古木千章翠欲交，白云疑只在松梢。
公余莫惜频登眺，无限风烟满四郊。
在现代视角中品味宋代吴芾《登进贤县治后山望云亭》，以下是我对此诗的赏析。
青山葱茏，绿木掩映之间，层层古树凝碧苍翠，繁茂无比。眼前的美景让诗人在瞬间忘却了脚下伫立的实地点，一时间彷佛只能感知那份遮天蔽日、令人沉醉的绿意。然而，若目光稍抬，极目远眺，便可发现白云在远处漂浮，在青松的枝头摇曳，让人误以为它就在那里。这一景让人不由自主地想起了王之涣的“白日依山尽，黄河入海流”，描绘出白云亭如诗如画的美景。
诗人在公务之余，欣然选择登临此亭，领略这份清幽之景。他在欣赏风景的同时，也感受着四郊的无限风烟。这种描述充满了空间感，将山川、田野、河流等元素都融入其中，让人仿佛置身其中，感受到了那种广袤无垠的自然之美。
诗人在诗中表达了对自然美景的热爱和对公务之余的闲暇时光的珍惜。他鼓励自己要珍惜这些时光，多加登临，多加欣赏，因为这世间美景是如此丰富，四郊的风烟更是无穷无尽。
总的来说，这首诗以现代视角描绘了宋代文人眼中的自然美景和闲暇时光，体现了他们对自然的热爱和对生活的珍惜。在现代生活中，我们同样需要保持对生活的热爱和对自然的敬畏，这样才能在生活中找到真正的乐趣和意义。
至于译文，由于古诗的翻译需要保持其原有的韵律和美感，所以我会尽力将其转化成现代语言，尽可能保留原意。
在郁郁葱葱的千年古木环绕之中，我站在白云亭上，俯瞰着广袤的四郊。千章翠木交相辉映，恍若置身绿海之中。而那白云，仿佛就在松树的顶端轻轻摇曳，让人难以捉摸。公务之余，我总是喜欢登临此亭，欣赏这如画的美景。四郊的风烟涌动，田野、河流、山峦尽收眼底，让人心旷神怡。我提醒自己，要珍惜这些闲暇时光，多加登临，多加欣赏，因为这世间美景是如此丰富。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐