登录
[宋] 吴芾
昔年言路记同游，回首那知岁月流。
已叹数公随物化，却欣二老与余留。
去天不谓逾三岁，补外那知尚一州。
想得赐环俱在即，不应似我老林丘。
在这首诗中，吴芾表达了他对过去同游言路的怀念，感叹时光飞逝，友人相继离世，而自己却仍然在官场中辗转。然而，他对于刘汝一、陈天予二老的存留感到欣慰，并期待他们能和自己一样重回朝堂。
现代文译文：
当年在言路上一同游历的情景我仍然记忆犹新，没想到时光飞逝，岁月如流。我感叹那些朋友们都已经随着时间的流逝离开了人世，然而，看到你们两位老友还陪在我的身边，我感到十分欣慰。距离我们上次在天朝任职已经超过三年了，却不知道我仍在地方任职。当我想起那个时候的情景，我们都还在天朝任职，期待着能得到皇上赐回京城的符节，重返朝堂。我相信你们不会像我现在这样老来归隐山林。
在首句中，诗人回忆起当年一同进入仕途的友人，如今物是人非，岁月流转，不禁让人感慨万千。第二句直接点出时光荏苒，岁月如流，表达了诗人对逝去时光的无奈和惋惜。接着诗人感叹友人们的离去，但是看到刘汝一、陈天予二老仍在身边，心中又充满了欣慰之情。第四、五句通过对比，更加凸显出时间的无情和诗人的感慨。最后一句则是诗人的期望和信念，他相信他们会像他一样重返朝堂，而不是像他一样老来归隐山林。
整首诗通过对过去时光的回忆和对友人的思念，表达了诗人对人生无常的感慨和对未来的期望。同时，诗中也透露出诗人对官场的无奈和疲惫，以及对归隐山林的渴望。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐