登录

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟》原文

穷冬万木冻欲折,独有松篁抱高节。

贫交无可效殷勤,持此与君聊赠别。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

括苍山下的胡经仲,以学问传授给家乡的子弟, 在寒冷的冬天,万木冻得都快枯萎了,只有松树竹子还坚韧不拔。 我们之间的交情,贫贱之交,无需多言,无需我赠你什么贵重之物, 我以此诗聊表心意,表达我对你的祝福和期待。

现代文译文:

在括苍山下的胡经仲家中,他以学问传授给家乡的子弟们。 在寒冷的冬天里,万木都冻得快要枯萎了,但只有松树和竹子依然坚韧不拔。 在这个时候,我们之间的友情无需多言,无需我赠你什么贵重之物。 但我有一首诗来表达我对你的祝福和期待,这首诗可以聊表我们的深情厚谊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号