登录
[宋] 吴芾
湖水春来拍岸平,山光幻出小蓬瀛。
幽深未许凡人到,只待君来共落成。
以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:
《寄朝宗二首其一》是宋代诗人吴芾的一首诗,这首诗描绘了春天的湖水与山光,营造出一种如小蓬瀛般的幽深景象。诗人通过这种景象表达了他对友人的期待,希望他能够共赏这一美景。
首句“湖水春来拍岸平”,诗人用简洁的语言描述了春天的湖水与岸边的景象。春天的湖水满溢,仿佛在拍打着岸边,呈现出平静的景象。这个景象寓意着生活的宁静和平和,是对友人当前生活环境的描绘。
第二句“山光幻出小蓬瀛”,诗人用了一个生动的比喻,将山光比作幻境中的小蓬瀛,表达了诗人对友人所在环境的赞美。这里的环境幽深静谧,如同仙境一般,只有少数人能够欣赏到这样的美景。诗人通过这个比喻,表达了他对友人的期待,希望他能够来到这里,共同欣赏这一美景。
第三句“幽深未许凡人到”,诗人用简洁的语言表达了对这个环境的赞美,但同时也提醒友人这里的环境幽深静谧,只有少数人能够到达这里。这里的“幽深”二字不仅是对环境的描述,也暗含了诗人对友人的期望,希望他能够不被世俗纷扰,保持内心的宁静和纯净。
最后一句“只待君来共落成”,诗人再次表达了对友人的期待,希望他能够早日到来,与自己共同欣赏这里的落成美景。这句话既表达了诗人对友人的深深思念,也表达了诗人对友人未来的美好祝愿。
整首诗以优美的语言和生动的比喻,描绘了友人所在的环境,表达了诗人对友人的深深思念和美好祝愿。在现代文的翻译上,我会尽量保留诗中的意象和情感,用现代的语言表达出来。