登录
[宋] 吴芾
此地惟多古树林，路傍处处足清阴。
行人九夏热如火，到此清风忽满襟。
下面是按照您的要求写的一首宋诗《早行五首其一》的赏析，希望您满意：
清晨雾中出发，早行绿树成荫。 此地古树成林，路旁处处清阴。 行人夏日炎热，热浪滚滚如火。 但到此处清风，忽满衣襟凉爽。
古人行路艰辛，今人乘车便捷。 但此古林依旧，绿意盎然不减。 古人赞叹不已，今人亦应珍惜。 古树见证历史，传承文化不灭。
这首诗描绘了早行的景象，表达了对自然环境的赞美和对古树的敬意。通过对比古今行路的差异，强调了保护环境的重要性，也表达了对传统文化的传承和珍惜。
至于现代文译文，我会把诗中的文言文转换成现代白话文，尽量保留原诗的意思和美感。以下是我的译文：
清晨雾气中出发，我走在绿树成荫的小路上。这里的古树很多，路旁处处都是清凉的树荫。行人走在炎热的夏日里，热浪滚滚如同火海。但是到了这里，突然感到一阵清风吹进衣襟，十分凉爽。
古人行走在路上十分艰难，与我们现在坐车相比真是天壤之别。但是这些古树依旧屹立在那里，绿意盎然，生机勃勃。古人对这里的景色赞叹不已，我们现代人也应该珍惜这样的美景。这些古树见证了历史的发展，也传承着我们的文化，我们不能让它们消失。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐