登录
[宋] 吴芾
临别殷勤赠我诗，一披何喜得如之。
怪来笔下能高妙，元是胸中自崛奇。
长怅顷时才一面，方欣今岁殿双眉。
明年莫负论文约，要向新元副所期。
和方叔载留别
吴芾
临别殷勤赠我诗，一披何喜得如之。
怪来笔下能高妙，元是胸中自崛奇。
长怅顷时才一面，方欣今岁献双眉。
明年莫负论文约，要向新元副所期。
诗人是很有自知之明的，在一般人看来，官做得大则可喜，诗文出名则无关得失，只有吴芾才知道二者不能并行，不可偏废，正因为如此，诗人才表现出知己交错的特别欣喜，难能可贵。赠别虽仅片时，胜于常日。双方一直谈心，对对方的诗词俱是感到由衷地喜欢和满意，双方的厚意诗人都领会得到，非常知足。“明年莫负论文约，要向新元副所期”流露出来的政治意愿十分清楚，那意思是说：来年(指赴临安之前的一年)大家可谈诗论文，切磋技艺；到朝廷委派馆职时大家推荐自己，使我有可能取得文章所应有的地位。以上说明诗人为文学所持的态度和求之若渴的心情。
诗人在词作上也有一定成就，这首词就是他的一首优美的抒情小调。这首词语言清新自然，笔调明快活泼。作者与友人话别的情景被他巧妙地融入词中，读来令人感到亲切。词的上片写赠诗一事，下片写对来年的期待。整首词洋溢着一种轻松愉快的气氛。这首词虽然流露了词人对于馆阁征聘的愿望，但是它很委婉，不显得做作。全词写得清新活泼，读来妙趣横生。
现代文译文：
临别时你热情地赠我诗歌，欣喜地阅读你的佳作真是快乐无比。怪不得你笔下诗词出神入化，原来是你胸中才情洋溢奇异。我曾长叹与你相见恨晚，短暂的接触竟如此依依。今岁见面你双眉新秀俊美，我真是欢欣无比。来年你一定要践行我们论文的约会，让我们在新的一年共同实现理想愿望。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐