登录
[宋] 吴芾
经年相别阻传杯，忽见梅枝入眼来。
今日劝君休惜醉，不应辜负腊前梅。
原文 经年相别阻传杯，忽见梅枝入眼来。 今日劝君休惜醉，不应辜负腊前梅。
赏析： 清冷素洁的冬梅花总是高雅、孤洁，非常切合这首诗的主题。诗人看到梅枝入眼，便禁不住劝客人不要吝惜一醉，应及时赏梅，不要辜负了腊梅前的美好时光。全诗浅显直白，但寓意深远。
译文： 我们多年未见，无法把酒言欢， 突然看到眼前梅枝摇曳。 今天我劝你，不要吝惜沉醉一场， 不要辜负了腊梅前的美好时光。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐