登录

《和鲍倅》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《和鲍倅》原文

人生出征苦难全,老矣安能了世缘。

聊向此时看捉月,敢希他日上凌烟。

行吟虽愧无新语,坐食犹欣有故廛。

若得放归多种秫,不忧长欠酒家钱。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

和鲍倅

人生在世,苦难重重, 老矣,岂能了却世间缘。 此刻,且看月华如练, 希望将来能登上凌烟。

行吟江畔,虽无新词, 坐享故居,欣欣然。 若得归隐,多种秫米, 不忧无酒,不缺钱。

诗人吴芾在此诗中表达了他对人生的感悟和对未来的期待。他感叹人生苦难重重,老矣仍不能了却世间缘,这似乎是对人生无常的深深感慨。然而,他并未因此而消极,反而希望能在此时此刻欣赏月华之美,渴望未来能够登上凌烟阁,这都是对人生的热切向往和希冀。在表达这些情绪时,他显得深情且自信,他的诗句并没有浓重的悲哀气息,相反他赋予了一种壮丽的感情。他也描绘了他与朋友在这美好时光里的独酌清谈。可以看出吴芾个性直率真诚、懂得放下忙碌凡世浮尘、享受生活乐趣的人生态度。最后他表达了归隐的愿望,希望能多种些高粱,这不仅是对生活的自足自乐的向往,也是对未来生活的乐观期待。总的来说,这首诗表达了吴芾对人生的深刻理解和对未来的热切期待,充满了深情和乐观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号