登录
[宋] 吴芾
昨日花前酒太过，今朝怕见近流霞。
不应辜负花枝去，且嗅清香倍饮茶。
梅花下饮茶，又成二绝
昨日酒过留宿醉，今朝花下饮新茶。
不因花下消魂去，何须杯里散流霞。
现代文译文：
昨天酒喝多了，宿醉未醒，今天在花下饮茶。不忍辜负这美丽的花枝，细细品味，清香四溢，饮茶更香。
赏析：
这首诗是作者在梅花下饮茶时所写，表现了作者对梅花的喜爱和品茗的享受。首句“昨日酒过留宿醉”直接表达了昨天喝酒过量而致宿醉的事实。“今朝”句道出今朝之乐──在花下品新茶。第三句“不应”一句是讲梅花开放的季节已到，自己应当出去游玩、赏花、醉饮、听曲等等，因而无心去“辜负花枝”，言外之意是有心在梅下消受也。“且嗅”句以字面含义来写，梅花清香四溢，因而诗人要“且嗅清香倍饮茶”。全诗语言朴实，清新脱俗，体现了诗人对梅花和品茶的喜爱之情。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐