登录
[宋] 吴芾
春来何事尚凝严，一夜空庭霰雪兼。
坐久罗衣惊顿薄，更阑杯酒觉频添。
旋消疏滴檐间雨，更看平堆地上盐。
谁道东风回暖律，韬霞掩日不容觇。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
春雪凝严，万物尚未复苏，一夜之间，庭空霰雪，庭院中白茫茫一片。久坐罗衣顿觉轻薄，更阑夜深，频频添酒，春寒依旧。
檐间疏滴的雨声和屋外积雪融化的水滴声交替出现，地上雪白的盐粒一般堆积成堆。谁说东风会回暖？它掩霞遮日，让人无法窥视。
这首诗描绘了春雪的景象和感受，表达了作者对春雪的喜爱和对春天的期待。诗中运用了比喻和反问的手法，生动形象地描绘了春雪的景象和感受。同时，诗中也表达了作者对生活的热爱和追求，展现了其高尚的品格和情操。
在译文部分，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时用现代语言表达出来。以下是我的译文：
春天的到来仍带着冬天的凝重，一夜之间，庭院中空空如也，大雪纷飞。坐的时间长了，才发现身上的衣服轻薄了许多，更深了，酒意上头，不知不觉中多次添酒。檐间的滴雨声和地上的水滴声交替响起，更看窗外的雪花在地上积成了一片白色的海洋。谁说东风会带来温暖的气息？它掩去了阳光，掩盖了天空，让人无法窥视它的面貌。春天真的到了吗？春雪的寒气依旧没有退去。然而，寒冷的春天也会过去，取而代之的将会是温暖和生机勃勃的夏天。无论是严寒还是困苦，都需要我们去面对和承受。只有在不断的奋斗和坚持中，我们才能迎接美好的未来。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐