登录

《送津赴绍兴倅八首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《送津赴绍兴倅八首其一》原文

我曾开凿鉴湖田,功竟难成愧昔贤。

汝谒马祠须问讯,此湖兴复是何年。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文内容生成的现代文译文及赏析:

在宋朝的时候,吴芾先生也是一名政绩显著的官员。他曾参与开凿鉴湖田,这份功劳终究无法完成,让人深感愧对于前贤。你前往绍兴赴任时,一定要探访马祠,了解一下这湖的兴复是在哪一年。这首诗表达了吴芾对友人出仕绍兴的期望与祝愿,也体现了诗人怀古的情怀,同时寓含了对未来发展变化的期许。

在这首诗中,诗人通过回忆往事,表达了对前贤的敬仰之情,同时也表达了对友人的期望与祝愿。诗中的“汝谒马祠须问讯,此湖兴复是何年”一句,更是将怀古与现实相结合,体现了诗人对历史与未来的思考与期许。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号