登录
[宋] 吴芾
风扫千林无一叶，独有疏梅浸霜月。
欲御瑶琴愁指折，试酌寒泉惊齿冽。
最爱闭门人卧雪，不作群儿附炎热。
和向巨源冷语
宋 吴芾
风扫千林无一叶，独有疏梅浸霜月。
欲御瑶琴愁指折，试酌寒泉惊齿冽。
最爱闭门人卧雪，不作群儿附炎热。
这四句诗，是作者对向巨源在冬日卧床避寒的一种礼赞。自然天气降温突降大雪、骤然酷寒，有的只是那几朵梅花浸浴在铺天盖地的霜月中；好一个高士好一幅美景。也真亏得是向巨源深冬无热心向冷，孤傲清高卧雪人。此时此刻他定然是，对那些热衷功名利禄、趋炎附势的小人嗤之以鼻的。诗人对向巨源高尚品德的赞赏之情，就像山泉之水直浸心底。
现代文译文：狂风扫过千林叶子落尽，只有稀疏的梅花与霜月相辉映。想弹奏瑶琴惜那草木凋零，寒夜小酌一杯泉水齿间凉冽。最喜欢门紧闭主人独自赏雪，他不愿加入那些热衷功名利禄的附炎之众。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐