登录

《挽胡经仲二首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《挽胡经仲二首其一》原文

千载微言绝,夫君妙独传。

钩深探阃奥,养浩塞天渊。

忧世心虽切,归田志颇坚。

斯文今已矣,空复诵遗编。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能够喜欢:

诗的前两句以赞扬胡经仲的学问来表达对其的悼念。“千载微言绝,夫君妙独传”这两句表达了作者对胡经仲学问精深,妙笔独传的感慨。胡经仲的学问就像那已经断绝的千载之言,需要有人去发掘和传承,而胡经仲正是这样一个人,他独自传承了这份学问,使得千载之言得以流传下来。

“钩深探阃奥,养浩塞天渊”这两句则是赞扬胡经仲的学问深度和广度。他能够深入挖掘深奥的学问,研究掌握未开发的领域;他能广览各种知识,把自己的学识达到顶峰。这样深沉而广泛的学问让人钦佩,而这正是胡经仲留给我们的一大遗产。

“忧世心虽切,归田志颇坚”这两句,揭示了胡经仲内心的情感和价值观。他对社会有深深的忧虑,他的内心充满着对世道的关注和关心;然而同时,他也有坚定的归田志向,他的心愿是归隐田园,享受生活。这两句反映了胡经仲内心矛盾但最终达成的和谐,同时也为后世留下了一个深刻的启示:即使面对社会问题,也应该保持内心的平和与平衡。

最后“斯文今已矣,空复诵遗编”这两句,表达了作者对胡经仲离世的哀悼之情。“斯文”指的就是胡经仲的学问和人品,他离开了这个世界,留下的只有那些遗留下来的书籍和记忆。这不仅是对胡经仲的怀念,也是对所有学者的警示:要珍视自己的学问和人品,让它们在世间流传下去。

整体来看,这首诗表达了作者对胡经仲的敬仰和怀念之情,同时也揭示了胡经仲的人品和学问的价值。诗中既有对胡经仲的赞扬和怀念,也有对世道的忧虑和对学者的警示,是一首具有深刻内涵的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号