登录
[宋] 吴芾
成官冉冉逾三纪，阅世看看近七旬。
更览名园兴废记，愈令人忆故园春。
览洛中名园记有感
成官冉冉逾三纪，阅世看看近七旬。
更览名园兴废记，愈令人忆故园春。
这首诗是吴芾对洛中名园的记叙，读后不禁使我想起故园之春，思乡之情，油然而生。他已官洛三十二年，眼看自己就快到古稀之年，回首前尘，百感交集。他抚今思昔，更令人难以忘怀的是那如烟似景的故园春色。
诗人早年家境清寒，历尽艰辛。中年以后，才稍稍安定。晚年他居官方面守法，不尚奢华，尤其不愿慕虚名而作违心之事，因而耿直不阿，终老洛中。洛中虽然有丽景名园，但对诗人来说，只不过是过眼云烟罢了。因此，他对洛中名园的感情是复杂的。然而在他的心底深处，还隐蕴着一种乡土情愫和民族气节在熠熠闪光。这里尽管很绮丽繁华，但他没有沾染上半点污迹，永远保持他清白廉洁的本色。洛中子弟不贤子弟引为知己而苦思欲效者皆贵极而败者更是居高位而下场惨烈者甚多。这使他更怀念故园的朴素与宁静了。
“成官冉冉逾三纪”，这是诗人对宦海生涯的慨叹。“成官”，指县令一类的官职。“逾”，超过。“三纪”，即三十年。“纪”在这里是计量单位。“阅世看看近七旬”，这是诗人对光阴荏苒的感叹。“阅世”，即经历世事。“看看”，即已经看见，意即已经过了不少岁月，快要到古稀之年了。这句诗说明吴芾身处末世，已经过了三十多年的县令生涯，眼看自己就要进入古稀之年回顾前尘，百感交集。正当他回首往事的时候，又“览洛中名园记”，看到魏公（韩琦）门生受势利害而朝三暮四的不齿行径时更使他想到了自己乡里子弟趋炎附势之可悲下场遂不觉思故园之春矣。所以接下去就发出“更览名园兴废记”和“愈令人忆故园春”的感慨之辞。诗人生动地描述了故洛的风物，带有浓厚的乡土气息，显示了他的卓识和骨气；诗人的“思故园春”也有异于一般士大夫的“思归”之情的婉约色彩诗人在结句前特别加一“愈”字将由仕途阅历而引发的乡思表达得异常深刻突出亦曲折地道出了洛阳名园尽管壮丽非凡却是黯然失色并销声匿迹最终变为“废圃”的历史命运的原因也就是说字字处处照应标题所说观景之出出则是旧游故实历史是在渐远渐异的对象的历史效应异质感及文入积微忽有观而成巧的说谈此字极为讲究洵不我欺可供诗坛赏析追寻许多富有诗味的晶体尤足观味得唐贤笔意呢”赏析点评人当然非常称道诗人虚与委蛇的内力可见。（其仿古诗见道达至凡游记都可相造而后夺更何况是人一身见识口味的即色作舟巧藏水之欲露就寄水面上亦是漂着迷离晓霜散在水天之下景空中有着自家双神透达一线色有立吟漫其芒滴呢：两复沓成一厚腔起了进响安以成形示一让总体生机闪烁氛围特点啦 ）综合来说古诗整体可谓千回百转之势天山绝尘之骨了
译文：
为官生涯已悄然度过三个纪元， 阅尽世间人事眼看已近七旬。 又看名园兴衰史记录今昔， 更加令人思念久别的家园春天。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐