登录
[宋] 吴芾
为忆湖山且暂归，此心不是要追时。
君恩留我非由己，寄语山灵莫勒移。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《六月二十一日早行十六首其一》是宋代诗人吴芾的一首表达诗人归隐之心的诗。
诗中描绘了诗人因怀念湖山之美而暂时归隐，但他的内心并非为了追随时势。诗人表达了他并非自愿留下来，而是君主的恩泽使他不得不留下。他希望山灵能够理解他的处境，不要将他强行留在这里。
从现代视角出发，这首诗表达了诗人对自由和自然的向往，对束缚和追随时势的不满。他宁愿回归自然，享受湖山之美，也不愿被世俗的纷扰所束缚。这种态度体现了诗人对生活的热爱和对自由的追求。
在译文中，我尽可能保留原诗的情感和意象，同时用现代语言进行表达，使读者能够更直观地理解诗人的情感和思想。
“六月二十一日清晨，我因湖山的吸引而暂时归来。我心非为追随时势，而是被君主的恩泽所牵绊。请告诉山灵，我并非自愿留下，请让我回归自然。”
希望以上赏析和译文能满足您的需求。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐