登录

《鲁漕惠鹿鹤花果》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《鲁漕惠鹿鹤花果》原文

镂果团缯宛似真,尊前一见喜生春。

感公持此为余寿,益悟浮生是幻身。

现代文赏析、翻译

宋代诗人吴芾《鲁漕惠鹿鹤花果》

清雅的花果,刻画精细宛如真品, 在酒宴前一见,喜庆中又仿佛春意盎然。 感激您捧出这些美物来祝福我, 使我更加明白人生如梦、繁华皆虚。

现代文译文:

眼前的花果精致得如同真正的艺术品,在酒宴前一见,让人喜出望外,仿佛又感受到了春天的气息。我感激您赠送我这么美好的礼物,让我更加明白人生如梦,一切繁华都是虚幻。

这首诗的主题是感谢友人赠送的鹿鹤花果,通过描绘这些精致的物品,诗人表达了对友人的感激之情,以及对人生虚幻的领悟。诗人运用了生动的语言,将花果的精细描绘得如同真实存在一般,让人感受到了友情的珍贵和人生的无常。同时,诗中也流露出对美好事物的欣赏和追求,以及对生活的热爱和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号