登录

《送任漕》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《送任漕》原文

圣主方将大有为,有如二老盍来归。

不应飞挽留江表,且使澄清向日畿。

四海英豪从古少,一时耆旧似君稀。

相将稳入修门去,直上云霄拱太微。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

圣明的君主正要大有作为,就像两位老人来归顺一样。 不应挽留他们停留在江表,让他们去澄清往日的京城。 自古以来四海英豪都很少,一时之间老人似你这样的也稀少。 他们会稳稳地进入国子监,一直上云霄拱卫天庭。

诗中表达了诗人对任漕的赞美之情和对朝廷招揽人才的期待,同时也表达了对朝廷中兴的期盼。诗中提到的“圣主方将大有为”,指的是朝廷将要大有作为,国家将会迎来更好的发展。而“有如二老盍来归”则是指朝廷需要像任漕这样的贤能之人来为国家效力。最后,诗人以“相将稳入修门去,直上云霄拱太微”的诗句,表达了对任漕前途无限的祝福和期盼。

这首诗通过对任漕的赞美和期盼,也表达了诗人对国家中兴的期盼和对人才的重视。在现代社会中,我们也需要像诗人一样,重视人才,发掘人才,为国家和社会的发展做出贡献。

整体来看,这首诗是一首充满正能量的诗篇,表达了诗人对国家中兴的期盼和对人才的赞美之情。

赏析:

这首诗是吴芾为送别任漕而作,表达了对任漕的赞美和期盼之情。在诗中,吴芾通过对任漕的描绘和赞美,也表达了对朝廷中兴的期盼和对人才的重视。

在艺术表现上,吴芾运用了形象生动的语言和比喻手法,将任漕的形象描绘得栩栩如生,同时也将朝廷中兴和国家振兴的希望寄托在人才身上。此外,诗中还运用了对比手法,将任漕与其他英豪进行对比,突出了任漕的贤能之处和为国家效力的重要性。

总体来说,这首诗是一首优秀的送别诗,通过对任漕的赞美和期盼,表达了诗人对国家中兴的期盼和对人才的重视。同时,这首诗也展示了吴芾深厚的文学功底和诗歌才华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号