登录

《题汤宰山居》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《题汤宰山居》原文

住在青山下,风流踵谢家。

屋头千个竹,园里万株花。

乱石危通径,清泉浅见沙。

幽居谁得此,倦客倍兴嗟。

现代文赏析、翻译

青山之下住,风度犹似谢家。

屋边竹千丛,园里花万朵。

乱石路难行,清泉浅见沙。

隐居谁知晓,倦客心自嗟。

首先,这首诗描绘了汤宰山居的美丽景色和悠闲氛围,使人仿佛置身于一个世外桃源。诗人通过生动的描绘,将山居的清新自然、幽静雅致展现得淋漓尽致。

其次,诗人通过“住在青山下,风流踵谢家”的描绘,表达了对山居生活的向往和赞美之情。他赞美山居环境优美,如同谢家的风流一样令人向往。同时,“屋头千个竹,园里万株花”两句诗,更是将山居的美丽景色展现得淋漓尽致,让人感受到山居生活的宁静与美好。

最后,“隐居谁知晓,倦客心自嗟”两句诗,表达了诗人对隐居生活的感慨和无奈。诗人感叹自己虽然向往隐居生活,但却无法真正融入其中,只能独自叹息。这种无奈和感慨,也反映了诗人内心的矛盾和挣扎。

整体来看,这首诗是一首富有诗意和哲理的诗作,它不仅赞美了山居的自然之美,也表达了对生活的深刻思考和感慨。在赏析的过程中,读者能够感受到诗人的内心世界和他对山居生活的独特理解,让人沉浸在这片宁静的自然之中,感悟生命的真谛。

在字里行间,你能感受到一股来自山间自然的宁静气息。那千个竹丛、万株花丛,以及乱石小径、清泉流水,都在诉说着一种远离尘嚣、回归自然的美好。而诗人对隐居生活的感慨和无奈,也让人不禁思考起自己的人生之路,是否也应该寻找一片属于自己的宁静之地。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号