登录
[宋] 吴芾
记得年时入境来，老分阃寄惧非才。
今朝遂出洪都去，笑指故山真快哉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十
宋代·吴芾
记得年时入境来，老分阃寄惧非才。 今朝遂出洪都去，笑指故山真快哉。
吴芾一生竭力主张抗金守国，收复失地，却屡遭排斥。这首诗是他蒙恩放归，重获自由后所作，诗中表达了他欣喜之情和对归隐生活的向往。
首句“记得年时入境来”，说明这次出游还勾起了自己对故国的怀念。吴芾在金兵入浙时曾任处州知府，后因主战被排挤出朝。“年时入境来”即指这一段往事。次句“老分阃寄惧非才”说明自己年老而才疏，却蒙受重用，对此深感惶恐不安。“老”是年岁的确是老了，“分”是分所当然，“阃寄”指军事重任，“惧”是心有余悸。三句“今朝遂出洪都去”是一转承，表达自己今日得以放归故里的欢欣之情。末句“笑指故山真快哉”，一扫前面自谦惶恐之色，逼出欢欣鼓舞之情。末句更是以“笑”映“出”字，说明此次放归确实是喜形于色的。同时，“故山”又与开头相呼应，使全诗显得浑然一体，全诗结构显得严谨。
从语言上看，这首诗通俗易懂，清新流畅。“记得年时入境来”，平淡中见奇特。“笑指”二字更是把诗人归隐的欢欣表达的淋漓尽致。
现代文译文：
回忆起前些年入境游历， 作为一介儒生心中忧虑才疏难任。 如今倒好，一脚踏出洪都城门， 乐呵呵地向着故乡的山山水水奔去。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐