登录
[宋] 吴芾
去秋已作送君诗，岂意淹留复许时。
端为九重忧岁歉，故令六辔缓归期。
万人全活俱安业，二麦收成足疗饥。
此事一归君妙画，阴功当自有天知。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
耿曼老自去秋起归兴以被旨捄荒方有行色来告
这是作者为友人浩然离家入官所作的诗。据“被旨捄荒”，可知友人是要去做官。开始所写的“送君词”，开门见山。“岂意”：诗中的起兴句，好象很意外的意思，却包含着“久要”和“常约”的意思。这比直接说出自己与他交谊深厚，更显得婉而曲致。
第二句就转入离别。说“淹留复许时”，等于说分别已经很有些日子了，引起了诗人的许多感慨。吴芾在去秋送曼老之官时，曾有《初别曼老》诗云：“何时再见如花颜？”此诗从那时的诗中生发而来。“端为九重忧岁歉”，这一句中包含多层意思：一、去年秋天与友人分别时，我正发愁今年春旱成灾，现在你又回来了，可见春旱已经过去，今年丰收有望。二、担心全活全了，众人都安居乐业，此行就可以安心了。三、现在又不忍你离去的痛苦心情。这里使用了赋笔，同时也夹用了问答：“故令六辔缓归期。”而整个上半首只是由抒情主人公一人代言，表现了他忧国忧民的思想感情。这几句和下半首写别情之深、友情之长都很得充分。
写别情的深长在写相思。而所有的相思都为了将来相聚的设想。“万人全活俱安业”设想对方的全家生活；“二麦收成”设想对方今夏的收成；“足疗饥”则是设想对方到任后能够赈饥；他由自己的同乡到京赴任而想到他能为更多的流民找到安身立命之处，这是由小己而大人群；末句又是想得更远一些：“一归君妙画”，“阴功当自有天知”。即但愿他有宏图远略以安民救世，并且以此知道他是一定会大有所为的。这两句与“自怜白发添华年，旧友才论又几年”诸句都大不相同，也就是说作者交游遍天下，上诗则表达了对他的希望。
至于这首诗中的遣词用意，沈谦《填词杂说》评曰：“清浑不著，却又圆转。”即是说十分清新自然，完全像天成的一样。至于它所表达的思想感情是十分深沉的；作者的着眼点不在于依依不舍的惜别之情和患难之友的前程问题，而在于国家安全和广大农民的灾伤疾病，他在深思而祈愿这些人解决一些矛盾纠纷安居乐业消灾治病就行了。“去国之情如杜老”，其实还不只是一种思家情感；虽然只在写人送别时才能表露出来而已。
译文：
去年秋天作送你的诗，没料到滞留这么久。为了九重担忧谷物欠收，故让车马缓行拖延了归期。众人都安居乐业无疾无忧，夏麦收成一定丰硕足够赈饥。全靠你妙笔生花构思巧妙，暗中行善功德自有神知。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐