登录
[宋] 吴芾
万方多难日，千里故人心。
酒社知谁在，诗盟阻重寻。
莺啼空日暮，花落又春深。
我去惭我计，何年计见临。
以下是根据古诗意境及主旨，现代文译文作的一首诗，供您参考：
万难交汇时，思绪千万心。 旧友离我远，美酒共谁饮。 春色催花开，莺歌悠扬鸣。 日暮无所成，忧思纷纭情。
诗歌的美好，仿佛在天边。 曾经的友情，犹记在心间。 岁月如梭逝，何时再重逢。 静待春花落，盼望相聚时。
译文：
无数困难交织时，千里之外仍有人心牵挂。 知心朋友如今在何处？诗社之约搁浅无法重寻。 黄莺在日暮时分啼鸣，春花飘落又是一季深春。 我离他们而去，心中惭愧只有空想，何时才能实现计划与他们相聚。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐