登录
[宋] 吴芾
来时似觉秋犹热，去日忽惊秋已深。
一去一来何所益，不如归去旧园林。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十”是宋代诗人吴芾的一首表达诗人对归隐园林的热切渴望和终于得偿所愿的喜悦之情的诗。诗人在秋天离开京城，回到他久违的家乡园林，感慨万千。
首句“来时似觉秋犹热”，诗人以一个对比开始，描述离开京城时似乎觉得秋天还未到，天气仍然炎热。这描绘了诗人对京城的留恋和不舍。
接着，“去日忽惊秋已深”，诗人回头一看，发现已经到了秋天，天气已经变冷。这里再次强调了时间的流逝和季节的变化，同时也暗示了诗人的心情也随之改变。
“一去一来何所益”则是诗人的内心独白，他对京城的留恋和对回归家园的渴望形成了鲜明的对比。在这个过程中，他的情感有了新的体验和理解，也就是明白在这个过程之后他获得了更深刻的喜悦和满足感。
最后，“不如归去旧园林”是诗人的结论，也是他内心的真实写照。他渴望回到那个久违的旧园林，享受那份宁静和自由。这里的“旧园林”象征着诗人对自然、简单生活的向往和追求。
整首诗的现代文译文可以是：
离开京城的那一天，似乎感觉秋天还未到，天气仍然炎热。回到家乡后，忽然发现已到了深秋，天气已变凉。一去一来中究竟得到了什么呢？其实并没有实质性的收获。但是既然蒙恩放归，还是选择回到那个熟悉而向往的旧园林，享受那份宁静和自由。
希望我的赏析和译文能对您有所帮助！
微信扫一扫
吴芾诗词推荐