登录
[宋] 吴芾
结客行行入翠微，桃源深处醉芳菲。
狂歌不减刘公干，尽日花间坐不归。
这首诗展现了一幅醉人的春景图。首句“结客行行入翠微”中，“结客”二字意味深长，具有强烈的象征意味，描绘出一种寻胜探春的景象。紧接着“桃源深处醉芳菲”一句，将我们引入一个美妙的桃花源，醉人的春花似锦，如梦如幻。“狂歌不减刘公干，尽日花间坐不归。”更是一种乐享人生的姿态，忘情于花间，留连光景，诗人的快乐溢于言表。
全诗充满诗意，婉转清雅，清新可人，也从侧面表现出作者的人生态度和情感倾向。在宋代诗坛上，吴芾的诗歌以其独特的风格和深邃的意境而独树一帜。
至于现代文译文，我会尽力将这首诗的意境和情感用现代语言表达出来。以下是这首诗的现代文译文：
一群朋友结伴而行，踏入翠绿的山谷，寻找那幽深的桃源。春日的芬芳让人陶醉，我们欢歌笑语，好似刘公干那样的狂放不羁。我们在花间留连忘返，整日欢声笑语，沉醉在春色之中。这就是生活，快乐、自由、忘情于自然，这就是我想要传达的情感和态度。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐