登录
[宋] 吴芾
偷得铃斋半日閒，喜逢佳节漫追攀。
扶衰强策青藜杖，寻胜聊登白紵山。
远岫千重云出没，清溪一带水回环。
我来恨未穷游览，回首孤城落照间。
清明登白紵山
偷得半日閒，铃斋之外， 清明佳节喜追攀。 扶衰拄青藜，踏遍山巅， 寻胜登白紵，畅游其间。
远岫云雾间，千重如画， 清溪水回环，如带缠绵。 遗憾未穷游，此行未尽， 回首孤城落，夕阳西下。
这首诗是吴芾在清明节登白紵山时的感怀之作。诗中描绘了诗人偷得半日閒，趁着清明佳节，欣然追攀山巅的情景。他虽然年迈体衰，但仍坚持拄着青藜杖，踏遍山巅，寻找胜景。诗人通过描绘远岫、清溪等自然景色，表达了自己对自然的热爱和对生活的感慨。
诗人在登山的途中，看到了远处的山峦云雾缭绕，如诗如画。清溪蜿蜒曲折，如带缠绵。这些自然景色让诗人感受到了大自然的美丽和神秘。然而，诗人也表达了自己未能尽情游览的遗憾，因为此次行程并未完全满足自己的愿望。最后，诗人回首望去，看到了孤城落日的景象，不禁感慨时光匆匆，人生短暂。
整首诗语言质朴自然，情感真挚动人。诗人通过对自然景色的描绘和对人生的感慨，表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。诗中所传达的人生态度和人生观，具有很强的启示和教育意义。
译文：在铃音清脆的书斋中忙里偷闲半日，遇上清明佳节尽情攀登游逛、扫除暮气。支撑衰老的身体勉强握着青藜仙杖出发 ，寻求名胜且踏踏春光前往白紵山。重叠的远山被云雾遮掩出没 ，清澈的溪流有如一带流水环绕纡行。我来时恨未全穷尽游览 归途只见孤城日暮落照明亮 。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐