登录

《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《戊子春术者刘五星谓予寿有八十一感而有作二》原文

多少同年尽溘然,我今独喜尚安全。

傥延朝夕诚为幸,敢谓犹能十五年。

现代文赏析、翻译

戊子春,术者刘五星谓我寿命有八十一岁,感而有作二。

多少同年尽溘然,我今独喜尚安全。 倘延朝夕诚为幸,敢谓犹能十五年。

细读吴芾这首诗,诗人那种对人生迟暮的无奈与对生命长驻的渴望交织在一起,读来让人感慨万千。

首句“多少同年尽溘然”,诗人以自问自答的方式,抒发了对时光飞逝的无奈与惋惜。同年的同龄人,岁月催人老,纷纷溘然长逝,诗人自言,如今独自庆幸还安然无恙。“溘然”是忽然、不经意之间突然的意思,用于这里十分传神地描绘了生命匆匆消逝的不可挽回。在这一声喟然长叹中,充满了诗人的惋惜、无奈和忧伤。

“我今独喜尚安全”,这是诗人的庆幸之语,他在独自庆幸自己还安然无恙的同时,也流露出对生命的珍视和感激。“尚安全”三字,看似平淡,却饱含着诗人对生命的珍视和感激。他庆幸自己还能有机会感受生命的喜怒哀乐,还能有机会去体验人生的酸甜苦辣。

“倘延朝夕诚为幸”,诗人以“倘”字领起,流露出一种不确定的心情,他也许真的感到生命已近黄昏,明天或许就是生命的最后一刻。然而即便如此,他仍感到万幸,“诚为幸”三个字,充分表达了诗人对生命的珍视和感激,即使生命将尽,也希望生命能够多停留片刻。这种深深的期盼与无奈,深深地打动了每一个读者的心。

“敢谓犹能十五年”,这可以说是诗人的愿望之语。即便生命已经进入暮年,他也依然期待着自己能够继续走过漫长的岁月。“十五年”是一个约数,诗人期待生命能够多走几年路,再经历几次春秋。这样的期盼之情跃然纸上,读来令人感慨万千。

总体来说,这首诗在表现生命无常、短暂的同时,也表达了诗人对生命的珍视和感激。诗人以平淡的语言,表达了自己对生命的深深感悟,让人在阅读中感受到生命的无常与珍贵。这种深深的感悟与感激之情,也深深地打动了每一个读者的心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号