登录

《和鲁宪见寄二首其一》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《和鲁宪见寄二首其一》原文

厌直承明老从臣,不将人事挠天真。

几年欲作山中相,今日得为林下人。

竹里醉吟聊遣兴,水边宴坐足怡神。

回思当日游从地,过眼浑如陌上尘。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的文字:

在这首诗中,诗人吴芾向我们展现了一位沉醉于山林,性情纯真,洒脱不凡的诗人形象。他对朝堂上的官场生活早已厌倦,更愿意追寻内心真正的向往。吴芾生活在一个风云变幻的年代,社会动荡,官场复杂,对于一位诗人来说,能够有机会遁迹山林,过上一种闲适的生活,无疑是一种幸福。

首联“厌直承明老从臣,不将人事挠天真。”直接表达了诗人对朝堂生活的厌倦。“承明”是指汉代侍臣所居之官署“侍从”的代称,这里代指朝廷。“老从臣”则是指诗人已经年老,不再需要为朝廷效力。这两句诗表达了诗人对朝堂生活的厌倦之情,他宁愿放弃繁华的都市生活,去追寻内心的宁静。

颔联“几年欲作山中相,今日得为林下人。”则进一步表达了诗人的心境。“山中相”是指退隐山林,过上一种悠闲的生活。“林下人”则是指诗人自己,他已经远离了朝堂的纷争,置身于一片翠绿的林下,享受着这份宁静与自由。这两句诗表明了诗人已经实现了自己的愿望,过上了他向往的生活。

颈联“竹里醉吟聊遣兴,水边宴坐足怡神。”则描绘了诗人闲适的生活场景。“醉吟”是指饮酒赋诗,“宴坐”则是指独自坐在溪水边,享受自然之美。这两句诗表明了诗人已经完全沉浸在这种悠闲的生活之中,他的心中充满了欢乐与满足。

最后,尾联“回思当日游从地,过眼浑如陌上尘。”这两句诗则是诗人对自己过去的感慨。“游从地”指的是过去在朝堂上的交游和共同经历。然而现在这些都已经如尘土一样随风飘散,成为了过去。诗人在这片翠绿的林下回想过去的一切,心中充满了对过去的怀念和对未来的憧憬。

从这首诗中,我们可以感受到诗人对闲适生活的向往和对过去的怀念。他厌倦了朝堂上的争斗和复杂的人际关系,更愿意过上一种简单而自由的生活。这种心境在现代社会中仍然具有很强的启示意义,它告诉我们应该追求内心的真正向往,而不是被外界的纷扰所左右。同时,这首诗也表达了诗人对自然的热爱和对生活的感恩之情,让我们感受到了生命的无限美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号