登录

《谢陈詹山惠蜡梅》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《谢陈詹山惠蜡梅》原文

岁晚相逢眼已明,一枝还复见高情。

幽香不与江梅共,要与夫君鬭独清。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《谢陈詹山惠蜡梅》是宋代诗人吴芾的一首诗。诗中描绘了诗人收到陈詹山赠送的蜡梅,表达了诗人对这份友情的感激之情。

首句“岁晚相逢眼已明”表达了诗人与陈詹山在岁末相逢,心情豁然开朗,如同眼睛得到了明亮。这句诗也暗示了诗人在生活、仕途上经历了困顿,但是遇到知己的欣喜,彷佛眼前重现了一丝希望和明亮。

“一枝还复见高情”描绘了陈詹山赠送蜡梅的一幕。这句诗也意味着陈詹山的友情犹如这蜡梅一般,纯洁高洁。蜡梅虽然是物质之物,却能寄托情意,象征着友情的珍贵。

“幽香不与江梅共,要与夫君鬭独清”两句诗则是对蜡梅的赞美。蜡梅虽不同于江梅,但其幽香独步群芳,与诗人高洁的性情相契合。这两句诗也表达了诗人对友情的珍视,不愿与他人共享,而要保持这份独特的、清高的友情。

在整体赏析中,这首诗展现出了诗人对友情的珍视和感激之情,通过描绘收到蜡梅的喜悦和友情的赞美,展示了诗人内心的高尚情感。整首诗用词简洁明快,意象鲜明,充满了诗意的美感。

至于现代文译文,我会尽力以简洁明了的语言去描述诗中的意境和情感,以便于您理解。如果您有任何其他问题或需要更多的帮助,请随时告诉我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号