登录

《送许守》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《送许守》原文

惯分符竹理疲民,来往贤星又两春。

语到江山端有助,化行风俗自还淳。

我知既去思何武,人叹无从借寇恂。

别酒径须拼一醉,他时良会恐无因。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“送许守”诗中蕴含着诗人对许高的人品才干的赞美和对即将卸任的许高在政绩上所具有的优异表现的期待之情。在古代,分符竹理疲民是对地方官吏的一种形象比喻,意即赋予他权符和竹简,让疲惫的人民得到治理。这是对许高的极高赞誉,赞许他具备担当重任的才华和能力。

诗人在前两句中通过“来往贤星”形象地表达了许高的卓越政绩和得到百姓拥戴,用“又两春”概括了他在此任期内的政绩斐然,取得了显著的成绩。在诗人看来,许高此次卸任是去往别处赴任,这是有贤能的人所应得到的荣誉。

“语到江山端有助”一句,诗人用形象的语言表达了许高在治理地方时,能够将江山之美作为治理之助,使得江山之美与人文之美相得益彰。这既是对许高的赞美,也是对地方治理的赞美。

“化行风俗自还淳”一句,诗人用淳朴的风俗和良好的社会风气作为许高的政绩的象征,表达了诗人对许高的期望和赞赏。

在诗的结尾,“别酒径须拼一醉”表达了诗人对友人的惜别之情,“他时良会恐无因”则表达了诗人对未来重逢的期待之情。

总体来看,这首诗语言生动,意境深远,表现了诗人对朋友的关心、赞扬、惜别和对未来的期待之情,是作者诗中赞美他人的佳作。

希望这个答案能让您满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号