登录
[宋] 吴芾
小园无处着清香，谁剖头栗玉黄。可恨楚人元未识，只知兰芷是孤芳。
原诗中“小园无处着清香，谁剖头栗玉黄。可恨楚人元未识，只知兰芷是孤芳。”写的是：小花园里无处不在清幽的香气，这花像剥开的柚子黄灿灿的果实。可恨那楚人原本不认识你，只晓得把香草兰芷认作是一枝孤芳。诗人吴芾在这里赞美陈义卿的高洁品格，虽然有许多人诽谤他，而他就像这香花一样，清幽的香气弥漫在四周，却仍然保持自己高洁的品质。
现代文译文：诗人漫步在小园中，被一股淡淡的清香吸引。这清香不同于兰芷的芬芳，而是一种更加内敛、清幽的味道。他想象着这花像剥开的栗子一样，露出金黄的果实。可是，有许多人像那无知无识的楚人一样，对陈义卿的品格产生了误解和诽谤。但诗人坚信，陈义卿的高洁品质就像这花香一样，无人能及。
在赏析中，我们可以看到诗人通过对花的赞美，表达了对陈义卿品格的赞美和敬佩之情。同时，也表达了对那些诽谤者的讽刺和批判。整首诗语言简练，寓意深远，是一首优秀的咏物诗。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐