登录
[宋] 吴芾
白酒方浮玉，白莲仍可人。
赠君飞大白，聊作冷官春。
在宋代，钟统制是一位威武的将军，而钱广文则是一位温文尔雅的学者。吴芾以白酒白莲赠予他们，并作成两首绝句。在诗中，他以白酒白莲比喻他们的品格，并寄予了他们高洁的品质。
现代文译文：
白酒如玉液般浮起，白莲依旧是那么清新雅致。我赠你一瓶飞天茅台，希望你像这白莲一样清廉自持，冷清的官场如同寒冷的春天，你的精神却是春风般温暖。
第一首诗表达了吴芾对两位友人的期待与赞美，他们需要拥有像白酒一样清新而直爽的品格，以及像白莲一样清廉自持的品质。第二首诗则寓意着像冷官一样的官场中也需要像钟统制和钱广文一样的清风正气，如同春风一般温暖人心。
“飞大白”这个词汇在中国文化中有着特殊的含义，它不仅仅是对酒器的赞美，更是对豪爽、磊落之情的表达。吴芾通过这两首诗，向钟统制和钱广文表达了自己的敬意和祝福，同时也传递出他对两位友人的期望和赞赏。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐