登录
[宋] 吴芾
退之讼风伯，风伯罪固彰。
未若旱魃甚，千里尘沙黄。
我欲持斧钺，尸诸古道傍。
此志竟未就，展转成悲凉。
使君有妙术，在德非馨香。
神龙不敢卧，感会趋灵场。
霈然下甘雨，天地森开张。
旱魃不待诛，一旦自摧藏。
“万物乾于夏，日毂方长中。岂无佳占兆，飞洒扫成空。湖上倏雷电，况值凭楼工。轰轰快听久，泻压恒功崇。我怀旧逋欠，喜见公诗筒。安得从公游，行歌复长公。”
这是吴芾的《和林大任喜雨》，诗中描绘了久旱逢雨的喜悦，以及诗人对许守的敬仰之情。
现代文译文如下：
在万物干涸的夏天，太阳正高悬在空中。仿佛看到了佳好的征兆，不久便有一场降雨洗去干燥。突然在湖上出现雷声和闪电，当登上楼台远眺。这声响让人欢喜了许久，大滴大滴的雨水像重重的一击解决难题一般。在我心中堆积的拖欠，看到许守的诗筒都一扫而空。我真希望能跟随许守，一起行歌庆祝这场喜雨。
首句写久旱逢雨的喜悦，“我怀旧逋欠，喜见公诗筒”两句表现了诗人对许守的敬仰之情。整首诗表达了诗人对自然之美的感受，同时也传达出人与人之间的温情。
微信扫一扫
吴芾诗词推荐