登录

《安仁挹仙亭》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《安仁挹仙亭》原文

区区终日困尘劳,长恨仙山去路遥。

岂谓一朝供顾挹,坐令逸气出层霄。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

我终日忙碌于尘世中的琐事,总是遗憾着想要登上仙山却路途遥遥。没想到今天能够一游此地,在这里休憩,让我感受到一种超越尘嚣的逸气,从层层云霄中飘散而出。

赏析:

这首诗表现了诗人对尘世的厌倦,以及对仙山逸气的向往。诗人在尘世中劳碌,深感其苦,因此对仙山逸气充满向往。一旦能够登临挹仙亭,感受那种出尘的逸气,让他觉得所有的尘世困扰都瞬间消失,仿佛自己的心灵得到了净化,飞跃上了层霄。

这首诗表达了一种对超越尘世的渴望和追求,以及对自身内心净化的追求。在现代社会中,人们也时常感到心灵的疲惫和困扰,这首诗可以给人们带来一种安慰和启示,即人们可以通过寻求精神上的净化,来摆脱尘世的困扰和疲惫。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号