登录

《松岭》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《松岭》原文

君爱山间十八公,俨然风操出樊笼。

四时已占青青色,更有松黄胜万红。

现代文赏析、翻译

松岭

君爱山间十八公,俨然风操出樊笼。

四时已占青青色,更有松黄胜万红。

松树挺立在山间,仿佛是十八位仙人,仪态端庄,风度翩翩,脱离了俗世的束缚与羁绊。它们一年四季身披青翠色衣裳,岁月的尘垢,无法在上面留下一丝痕迹。在这个快节奏的时代,我看见了人世间的自然美与情感色彩的有机结合,发现“更松黄胜万红”的时候,我心里瞬间掀起一层层的波澜。仿佛在说“吴芾之所以赞扬这十八棵松树,不仅是爱它们的秀美风姿,更是赞美它们那悠然自得、无拘无束的生活态度。”

在我看来,松树就是那些坚守初心,不被外界繁华所诱惑的文人墨客的象征。他们远离了名利的纷争,选择在大自然中安然度过一生。吴芾对松树的热爱和赞赏,无疑是对自己人生观的一种肯定和抒发。

松树的精神也让我联想到那些在困境中依然坚韧不拔的人们。他们面对生活的压力和挑战,始终保持坚韧不屈的精神,像松树一样屹立不倒。他们的人生也如松树一般,青翠常在,永不褪色。

总的来说,《松岭》这首诗表达了诗人对自然美的热爱和对人生的独特见解。它让我们看到了人与自然和谐相处的美好画面,也让我们感受到了诗人对生活的积极态度和对人生的深刻思考。

现代文译文:

在山间,十八棵松树挺立着,它们的风姿宛如仙人的风度,脱离了俗世的束缚。四季更迭,它们始终保持着青翠的颜色,没有一丝衰老的痕迹。在这快节奏的时代里,我看到了自然美与情感色彩的有机结合。那些松树就像是坚守初心、不被繁华诱惑的人们,他们在大自然中度过一生,展现出悠然自得、无拘无束的生活态度。同时,松树的精神也让我联想到那些在困境中依然坚韧不拔的人们,他们面对压力和挑战,始终保持坚韧不屈的精神,像松树一样屹立不倒。这首诗表达了诗人对自然美的热爱和对人生的独特见解,让我们感受到了人与自然和谐相处的美好画面,也让我们感受到了诗人对生活的积极态度和对人生的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号