登录

《题许倅浮香亭二绝》宋吴芾原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴芾

《题许倅浮香亭二绝》原文

一新栏槛水中央,更植疏梅向水傍。

只恐花繁亭太小,黄昏无处著清香。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

浮香亭位于水中央,一新栏槛映照在水面上。再往旁边种上疏疏的梅树,临水而立。我担心如果花太繁盛,亭子就显得太小,到时许倅在黄昏时分就没有地方寄托这梅花的清香了。

吴芾以一个清新的视角,捕捉住浮香亭中梅花的特质,生动描绘出梅花清香的特点,使读者仿佛置身于花香之中,闻到梅花清香四溢,令人陶醉。而浮香亭本身的结构小而紧凑,亭子本身是富有生命的象征。一新栏槛的水中央与梅花交相辉映,水面上波光粼粼,配上梅花的幽雅和亭子的清新,一切都显得那么和谐宁静。

然而诗人也并非无动于衷于花繁亭小的问题,他在担心花儿的香气无处可去。这就将诗人的忧虑和情感融入了画面之中,使整个画面充满了生命力和情感色彩。

整体来看,这首诗不仅描绘了浮香亭的美景,也表达了诗人对梅花的深深喜爱和对生活的热爱。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号